Inaugurazione “50 Pintér x 50 Christie”

Francesca Calorio — Mon, 01 Dec 2025 10:44:49 +0000

Cinquanta opere di Ferenc Pintér rivivono per raccontare il mistero, l’eleganza e la tensione narrativa di cinquanta romanzi di Agatha Christie. In occasione dei cinquant’anni dalla morte della scrittrice, la mostra vuole celebrare l’incontro iconico tra due maestri: da un lato, la regina del giallo, tradotta in tutto il mondo e amatissima anche in Italia; […]

Source

Seminario “Delitto imperfetto: ritradurre e rivedere Agatha Christie”, con Michele Piumini e Francesca Mastruzzo

Francesca Calorio — Wed, 22 Jan 2025 08:50:37 +0000

Il confronto fra traduttore e revisore è un momento essenziale del lavoro editoriale. Prendendo spunto dalla loro collaborazione, Michele Piumini (traduttore) e Francesca Mastruzzo (qui in veste di sua revisora) presentano un seminario incentrato sulla ritraduzione di tre romanzi di Agatha Christie e articolato in due parti, una dedicata alla traduzione e una alla revisione, […]

Source

agatha christie – Laboratorio Formentini

Inaugurazione “50 Pintér x 50 Christie”

Seminario “Delitto imperfetto: ritradurre e rivedere Agatha Christie”, con Michele Piumini e Francesca Mastruzzo