Archivio:piedipagina

Laboratorio Formentini > il Diario >

post cover

BookCity Milano – domenica

Fare il traduttore è un mestiere affascinante, ma perché diventi davvero una professione, occorre acquisire, accanto alle competenze linguistiche, anche un’esperienza sul campo e un approccio che superi un atteggiamento rigido e statico nei confronti del testo e della lingua sia di quella di partenza sia di quella d’arrivo, che viene quindi piegata (e talora […]

post cover

BookCity Milano – sabato

Presentazione del libro “Echi da Babele. La voce del traduttore nel mondo editoriale”. Il libro è a cura degli studenti del Master in “Professioni e prodotti dell’editoria”, organizzato dal Collegio Universitario Santa Caterina da Siena in collaborazione con l’Università di Pavia. Con Massimo Bocchiola e Silvio Raffo. L’editoria si sta trasformando e ai lavori tradizionali […]

Raccontare (a) Milano

In occasione del convegno Milan crossroads of culture organizzato da Università degli Studi di Milano, The University of Warwick e University of Birmingham, in collaborazione con The Society for Italian Studies e Laboratorio Formentini per l’editoria il 22 e 23 settembre 2016, passeggiata letteraria con il collettivo milanese Piedipagina e serata di confronto al Laboratorio con […]

Se una notte di primavera un lettore

In occasione dell’edizione 2016 di Letti di notte, piedipagina ha organizzato due percorsi che hanno attraversato la città da nord a sud, due sentieri che hanno il loro centro e punto d’arrivo al Laboratorio Formentini per l’editoria. Saranno i librai a raccontare, attraverso le loro storie, il loro legame con il territorio, mostrando dall’interno la […]

Piccola passeggiata. La Milano di Dino Buzzati

Un itinerario a piedi nella Milano di Dino Buzzati, in collaborazione con PimOff e piedipagina. L’appuntamento era alle ore 19.30 al Cimitero Monumentale per un percorso di sei tappe: i testi e le memorie dei luoghi hanno dato vita a una narrazione insolita dell’universo letterario e biografico di Buzzati. I sette messaggeri sono arrivati al @Formentini10 […]