{"id":5951,"date":"2022-12-10T12:17:03","date_gmt":"2022-12-10T11:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/?post_type=event&#038;p=5951"},"modified":"2022-12-10T12:17:55","modified_gmt":"2022-12-10T11:17:55","slug":"un-fantasma-in-gola-di-doireann-ni-ghriofa","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/eventi\/un-fantasma-in-gola-di-doireann-ni-ghriofa\/","title":{"rendered":"<em>Un fantasma in gola <\/em>di Doireann N\u00ed Ghr\u00edofa"},"content":{"rendered":"<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bnbl2\" data-offset-key=\"8dvfm-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"8dvfm-0-0\"><span data-offset-key=\"8dvfm-0-0\"><strong><em>Un fantasma in gola<\/em><\/strong> (il Saggiatore, 2022) \u00e8 un libro profondamente femminile che parla di <strong>maternit\u00e0<\/strong> e della <strong>forza della letteratura<\/strong>. <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bnbl2\" data-offset-key=\"f2pbb-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"f2pbb-0-0\"><span data-offset-key=\"f2pbb-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bnbl2\" data-offset-key=\"bfs0d-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"bfs0d-0-0\"><span data-offset-key=\"bfs0d-0-0\">Doireann N\u00ed Ghr\u00edofa racconta di una donna irlandese assorbita dalle fatiche quotidiane dell&#8217;essere madre, tra pappe, sonno negato, cartoni animati e viaggi verso la scuola. Fino a quando non riscopre, come in una specie di epifania, una poetessa del Settecento, anche lei madre, autrice di un componimento funebre per l&#8217;amato assassinato. La lettura la assorbe cos\u00ec tanto da diventare un&#8217;ossessione, in cui non pu\u00f2 far altro che immergersi. <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bnbl2\" data-offset-key=\"ei7a1-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"ei7a1-0-0\"><span data-offset-key=\"ei7a1-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bnbl2\" data-offset-key=\"4uf00-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"4uf00-0-0\"><span data-offset-key=\"4uf00-0-0\">Parleranno del libro e della sua traduzione <strong>Claudia Durastanti<\/strong>, che lo ha tradotto in italiano, e <strong>Sara Panzera<\/strong>, editor del Saggiatore. <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bnbl2\" data-offset-key=\"942va-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"942va-0-0\"><span data-offset-key=\"942va-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bnbl2\" data-offset-key=\"491ev-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"491ev-0-0\"><span data-offset-key=\"491ev-0-0\">L&#8217;appuntamento \u00e8 per <strong>gioved\u00ec 15 dicembre alle ore 19<\/strong> al Laboratorio Formentini e online sulla nostra pagina Facebook. <\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bnbl2\" data-offset-key=\"6pu25-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"6pu25-0-0\"><span data-offset-key=\"6pu25-0-0\">\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"bnbl2\" data-offset-key=\"5ufsu-0-0\">\n<div class=\"_1mf _1mj\" data-offset-key=\"5ufsu-0-0\"><span data-offset-key=\"5ufsu-0-0\">Si pu\u00f2 prenotare un posto all&#8217;indirizzo formentini@laboratorioformentini.it.<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":5952,"template":"","categories":[37,35],"tags":[252,254,100,253],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/events\/5951"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.laboratorioformentini.it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}